In the beginning God created the heavens and the earth. 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라 (Genesis 창세기 1:1)
Ten commandments, 십계명( Exodus 출애굽기 20:1-17)
The beginning of the gospel about Jesus Christ, the Son of God. 하나님의 아들 예수 그리스도 복음의 시작이라 (MK 막 1:1) In thebeginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라 (JN 요 1:1) This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through Holy Spirit. 예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그 모친 마리아가 요셉과 정혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이 나타났더니 (MT 마 1:23) Today in the town of David a Savior has been born to you; he is Christ the Lord. 오늘날 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라 (LK 눅 2:11) "
The angel said to the women, "Do not be afraid, for I know, that you are looking for Jesus, who was crucified. He is not here; he has risen, just as he said, Come and see the place where he lay. 천사가 여자들에게 일러 가로되 너희는 무서워 말라 십자가에 못박히신 예수를 너희가 찾는 줄을 내가 아노라 그가 여기 계시지 않고 그의 말씀하시던 대로 살아 나셨느니라 와서 그의 누우셨던 곳을 보라 (MT 요 28:5,6)
He said to them, "Go into all the world and preach the good news to all creation. 또 가라사대 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라 (MK 막16:15) and repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem. 또 그의 이름으로 죄 사함을 얻게 하는 회개가 예루살렘으로부터 시작하여 모든 족속에게 전파될 것이 기록되었으니 (LK 눅 24:47)
I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high." 볼찌어다 내가 내 아버지의 약속하신 것을 너희에게 보내리니 너희는 위로부터 능력을 입히울 때까지 이 성에 유하라 하시니라 ( LK 눅 24:49) While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven. 축복하실 때에 저희를 떠나 하늘로 올리우시니 (LK 눅 24:51)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I believe in God the Father Almighty, Maker(Creator) of heaven and earth, and in Jesus Christ, His only Son our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified , died and was buried; He descended into hell. On the third day He rose again from the dead; He ascended into heaven, He is seated on the right hand of God the Father Almighty; from thence He shall come to judge the living and the dead; I belive in the Holy Spirit; The Holy Catholic Church; The Communion of Saints; The forgiveness of sins; The resurrection of the body; And the life everlasting. Amen. - The Apostles' Creed
전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며, 그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니, 이는 성령으로 잉태하사 동정녀 마리아에게 나시고, 본디오 빌라도에게 고난을 받으사 십자가에 못박혀 죽으시고, 장사한지 사흘 만에, 죽은 자 가운데서 다시 살아나시며, 하늘에 오르사, 전능하신 하나님 우편에 앉아 계시다가, 저리로서 산자와 죽은자를 심판하러 오시리라. 성령을 믿사오며, 거룩한 공회와 성도가 서로 교통하는 것과 죄를 사하여 주시는 것과 몸이 다시 사는것과 영원히 사는 것을 믿사옵니다. 아멘. - 사도신경 The apostle creed is document as of religious confession, Christian use this in the church.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Lord's Prayer
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy Kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts. as we forgive our debtors, And lead us not into temptation, but deliver us from evil: [For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.] Amen. - The Lord's Prayer (MT 6:9 -13) 하늘에 계신 우리 아버지, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, 나라이 임하옵시며, 뜻이 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 이루어지이다. 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고, 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주옵시고, 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고, 다만 악에서 구하옵소서. ( 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다.) 아멘 - 주기도문 The Lord's Prayer - The Lord Jesus given this for pray , 주기도문 - 예수님이 주신 기도문
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Have you wonder how tall the mountain, how long the river, how wide continental, how long it will takes from here to there? Please, do measure yourself, ask already know these and find documents on several places. You can find right answers. Do you know trinity God, the Lord Jesus, Holy Spirit ?
산의 높이와 강의 길이, 대륙의 넓이가 얼마인지, 이곳부터 저곳까지 시간이 얼마나 걸릴까 등에 놀랍고 궁금해 본적 있으신가요? 스스로 측정해 보거나, 알고 있는 사람에게 물어보거나, 여러 곳의 자료를 찾아보면 올바른 답을 찾을 수 있을 것입니다. 여러분은 삼위일체의 하나님 예수님 성령님을 알고 계신가요?
God the Lord Jesus Holy Sprit loves you. 하나님 예수님 성령님은 여러분을 사랑하십니다.
|